Is there anything im not considering (other than those that will say its a waste of time upgrading capacitors/resistors/inductors as they dont sound different - id like to determine that for myself.)
I am about to write what you do not want to read. lol!
I've upgraded filter networks on several speakers and I believe there are significant gains to be made, but different caps have different impact on sound quality.
A big bass cap is going to have little to no impact. Unless the speaker is 25+ years old, it is probably a waste to replace it.
Small caps, such the cap inline to your tweeter have a lot more potential for sound quality gain.
I haven't tried many cap brands but I really like Mundorf Gold caps on tweeters and mids. They perform as well as anything I've heard and they are reasonably priced in smaller values. In big values in a woofer circuit, I cannot tell the difference between a Mundorf Gold and a Solen from Parts Express.
I'm not saying Mundorf are the best. I haven't done an exhaustive test of all brands and I am not in a position to quantify it. The next pair of speakers I recap will be tested with REW before/after the re-cap. That will allow me to inspect the speakers objectively to go along with subjective listening tests.
Some years ago now, I fixed up a pair of Heco Superior 700 from 1983. One made sound but no woofer or tweeter. The other had just a non-working tweeter. I was familiar with that model from the early 80s when I worked in an audio store, and thought I had enough replacement drivers to repair them. It turned out, all drivers were fine. The problem was the crossover networks. Heco, being German, used Mundorf caps back in the day. It's just a matter of not hearing anything I feel sounds better than Mundorf.
Polk uses some generic looking, white wrapper, caps in the RTi series. I re-capped both of my A9 with Mundorfs for a very real quality improvement. I did not replace the big woofer cap in the A9, BTW. Replacing the largest value caps would have doubled the cost and I have no expectation of being able to tell the difference.
Good luck with whatever you do and I hope you report back with results.