Yes, the bridge diodes were incorrect.
Well, I have checked both units. Both have approx same voltages. Except with the tube disconnected.
Tube disconnected and Q1. B 3.7V, C 330V and E 7V.
With tube connected, Q1. B 315V, C 310V and E 210V.
Same for the second unit.
Q2 on both units, C 315V. B and E 0V.
The same Ohm readings on both units as previously tested.
I don’t understand what the (diac) is doing. It’s on the B of Q2 but there are no voltages.
Martin