Hello,
The heatsink ik shiny aluminium. That is not the best for radiation.
See this section of the posted article:
Radiation requires that the surface has the maximum emissivity of heat, and this means that its colour is important.
Shiny gold anodised heatsinks might look great (if you like that sort of thing), but are hopeless at radiating heat.
It's no accident that the radiator in a car, or the condenser on the back of a refrigerator is matte black - not chrome plated and shiny.
Matte black heatsinks are the best for radiation, and will have a significantly better thermal resistance than any other.
Use of paint is to be avoided however, unless kept thin and even.
A thick layer of paint acts as an insulator, reducing the ability of all those unwanted therms to get out into the air.
Bertus