Electric drills usually have AC/DC universal motors, these are good to be controlled by a triac. The easy way is to use a lamp dimmer.
DC permanent magnet brushed motors are not suitable without extra circuitry.
You have not said what the purpose of the PIC is, what will the input to the pic be?
The pic will need a regulated DC power supply and an optocoupler.