Sir Faderz . . . . .
OK . . . . you initially had the majority of the mindsets here all keyed up and expecting some inductor related to speaker crossover networks passages and their bypass characteristics related to the adjunct capacitance being used.
That is . . . .until that meager 25 uh came to be mentioned..
Turns out that it is being related to the switch mode power supply section of the unit.
Upon examining its left side lead and seeing it to be connected to C6 with its 390 ufd of solid power supply bypassing to ground.
Its right side lead is routed to the cold side of the primary of the main switch mode power transformer of the system. So you are getting 25 uh of filtered B+ isolation into the transformer.
Your new unit is giving even more . . . .47 uh . . . . than the design has specified.
The new units wire size gauge is even
GREATER ( current carrying capacity ) than the original, with its different inductor core permeability, even letting them use fewer turns.
Also from what iv found is the 25uh 'general use' coil is not being made any more
'course not . . . . .we uses 27 uh in these here
modern times . . . .
(Your "vender / counterperson assistants" knowledge base must have fully qualified them as a peanut vendor at the ballpark.)
STARK REALITY . . .
I know that the
DARK amber "pookie" used on the bottom of the original is not being so visually and aesthetically appealing, but I would bet that your original L4 is
STILL being just fine electrically.
It is just needing the side leads dressed and positioned and re tinned at the ends.
Appearance wise . . . give it a white base undercoat covering to then make the unsightly portion disappear, and then you make it really pop with an overpainting of slanting red and white peppermint stripes.
OR . . . take yet another design statement by, instead, going for it
ALL. . . . with the painting on of faux leopard spots !
73's de Edd
.....