I THINK, I've gotten past that first switch into the next switch, and now I'm extremely confused. I've removed the common ground from the first switch in the original diagram, and it makes it seem like it would work. The photo I'm attaching explains the intended function of the next switch in the circuit, what I think the output will be with my current drawing, and the switching logic for the switch in question. 
