Filter circuit
There are many types of filter cicuits, yours is audio, you need it to filter a certain frequiecy out put, but not deteriarate the audio quality, best to google audio filter circuits. its not possible to give a schematic for a circuit with out knowing output frequency in the audio circuit, i would google and look for a similar filter, audio sites might give some ideas, eaither inductor/resistance, capacitor/ resistance. as i say loads of filter cicuits, depends on application, and your circuit parameters.
There are many types of filter cicuits, yours is audio, you need it to filter a certain frequiecy out put, but not deteriarate the audio quality, best to google audio filter circuits. its not possible to give a schematic for a circuit with out knowing output frequency in the audio circuit, i would google and look for a similar filter, audio sites might give some ideas, eaither inductor/resistance, capacitor/ resistance. as i say loads of filter cicuits, depends on application, and your circuit parameters.