If this flexible circuit is used to connect 2 pieces of equipment that don't move relative to each other, then any of the fixes listed above have a really good shot at working.
If, however, it is in constant motion (I am reminded of the flexible ribbon connecting a print head to the printer's motherboard) then the fixes will be (at best) temporary.
It looks to me like the ribbon is too short to be connected to a print head, so I'd say you should go ahead with the method that most suits you.
In a case where I've had to repair a cable like this, (some conductors had been eaten away by corrosion) I soldered little wire bridges across the break. Beware that some of these flex cables will melt if you try this, others will not -- try touching your iron to somewhere innocuous to see if it melts before you try this.