... I would love to build something, but I fear my lack of knowledge in electronics would be limiting.
Well of course it would be limiting, but that's no reason to delay starting the journey.
I am a proponent of "hands on" learning, where experiment and theory go together synergistically to increase knowledge. Start slow and small and build from there. The first thing you need is one of those ubiquitous
solderless breadboards... the ones with lots of connected holes you can stick components into to temporarily "wire up" a circuit. Then put together a
kit of electronic components and purchase a "wall wart" AC-to-DC low-voltage power supply providing 6 V to 12 V at a few hundred milliamperes of current capability. This will keep you from going broke purchasing batteries. I don't know what your budget is, but for less than US$100 you can buy or build a pretty nice
beginners electronics kit.
Most beginners start with LED (light emitting diode) experiments. You should purchase a variety kit with a few dozen LEDs to "play" with since, no doubt, a few will "go up in smoke" as you learn how to use them. Check out the Resources Forum here in Electronics Point for tips. And come back here often with questions when something comes up that you don't understand (yet).
And I wouldn't let that guitar gather too much dust. I don't play guitar, but I get a lot of inspiration from music. There is more to life than electronics.
Hop