How many HDMI inputs do you have on the receiver?
As far as I'm aware, you can go straight from the PS3 > Home Theater > TV using HDMI cables? Having 1 HDMI output would be the one that goes to your TV.
Otherwise, you can use an optical audio cable to the Home Theater.