The clock signal is a high to low transition so you would have a switch connected to the power supply with a 10kΩ resistor and a switch to goes to ground. You would have four LEDs connected with current limiting resistors to the outputs. You should be able to press the switch to pull it to ground and see the lights count in binary. There maybe some issue with this because of debounce and jitter so the button input might also need a capacitor to smooth out the input.